音乐剧《玛蒂尔达》热演的背后

　　吴翔

　　在孩子出生的那一刻，父母将他们捧起，仿佛面前就是世界第八大奇迹。可怜天下父母心，谁不想给孩子一片净土，让他们无忧无虑地成长，可是却忘了告诉他们，这个世界没有那么完美。昨晚，伦敦西区原版音乐剧《玛蒂尔达》来到上海，告诉那些慕名而来的家长和孩子，不断阅读可以为孩子筑就一座强大的心灵堡垒。  

　　世界本不完美

　　这台《玛蒂尔达》已经在北京热演半个月，昨晚，5岁的英国小姑娘“玛蒂尔达”终于来到上汽·上海文化广场，大声唱出了“除了我，谁也不能改写我的故事”这句掷地有声的歌词。该剧自从7月巡演从广东登陆后，无论是媒体还是观众都给出了很高的评价，收获“年度最佳”“最值得二刷的音乐剧”“仿佛奇迹一般精彩”等赞誉。明星艺人如小陶虹、谭维维、张歆艺、叶一茜、李静等观演后都在自己的微博安利起了《玛蒂尔达》，“太过瘾了！”“好看到爆炸”“让孩子们看到了勇敢和读书的力量”……

　　《玛蒂尔达》取材自英国作家罗尔德·达尔的同名原著，达尔在英国是全民皆知的故事爷爷，《了不起的狐狸爸爸》《圆梦巨人》《查理与巧克力工厂》《飞天巨桃历险记》等都是他的作品。达尔的故事里总有孩子，因为在他笔下，童年并不是一个完美的童话世界，也会有曲折坎坷，有邪恶和正义的对抗，有困境里痛苦的挣扎，甚至有时他创造的人物身上，会有些或暗黑或魔幻的气质。在达尔的世界观里，成长，往往是伴随着挣脱与自我救赎的一场场战斗。还未长大的读者，在那里看到的是人生更丰满、更复杂的真相，而已经长大的读者，则能够看到自己一路走来的蜕变和感悟。

　　在《玛蒂尔达》的世界里，这个5岁小女孩的爸爸是一个二道贩子，妈妈虚荣矫情，只爱打扮和跳拉丁舞，她还有一个脑子不太好却在家里称王称霸的兄弟，可以说，家里几乎没有她容身之地。她随时要面对爸爸翻找并撕碎她的书，甚至对她恶语相向，几乎不想承认自己有这个女儿。大地上，总有小草倔强地迎接狂风暴雨，就像捧着书的玛蒂尔达。

　　阅读筑就堡垒

　　曾经有观众说：“罗尔德·达尔的书怎么能说是儿童文学作品呢？不是那么阳光，有社会的黑暗面，有黑色幽默……”可是大人们始终知道，这个世界本就复杂，倘若给孩子绝对的净土，也许会让他们失去认识自己和保护自己的能力。

　　看看舞台上的玛蒂尔达，很多人难以想象，她没有上过补习班，没有学前教育，但她已经读完了儿童书店里全部的名著，包括《罪与罚》这种大部头的；她有超强的算术能力，甚至为了读懂陀思妥耶夫斯基，她自学了俄语，这个看似无用的技能点，在关键时刻发挥了拯救性命的作用。剧中有一个桥段，很有意思，小玛蒂尔达给图书管理员讲了一个故事，关于一对魔术师夫妇和他们的女儿的故事，而每次讲到高潮部分就戛然而止，管理员和观众一起被吊足了胃口，迫不及待期待下一个章节到来。

　　阅读不仅有趣，也让小女孩变得强大起来。玛蒂尔达不断以自己的方式反抗——她给爸爸的帽子涂上万能胶水，让他一天都无法摘下来；帮助同班的小胖子躲过校长的惩罚……阅读给她带来了力量，她警示坏人，斡旋解决了父母与俄罗斯黑手党的争端，最终一切尘埃落定，她也获得了选择自己未来生活的权利。现实世界中伤痕累累的小女孩，用书本和知识给自己创造了一个完美的精神世界，建立起一座属于自己的城堡。

　　玛蒂尔达的故事，本质上是一个关于书籍和阅读的寓言，在这个以快为特征的时代，只有日渐式微的文字，才是人们面对权威霸凌的最好武器。有一位观众说：“走出剧场后，我的孩子终于主动拿起了书本。”本报记者 吴翔

　　相关链接

　　《玛蒂尔达》的作者达尔一生命运多舛，从小父亲去世，曾在二战时期当过飞行员，是当时的战斗英雄，后经历坠机，近乎失明。达尔1988年写出《玛蒂尔达》的两年后，因一种罕见的白血病而过世。他是一个内心极其强大的人，所以他的作品里，始终有一个内核——相信自己，内心的强大足以改变故事的结局，“我是我命运的主宰”。

【编辑:田博群】